Politique relative aux cookies et notice d'information

Ce texte a été traduit automatiquement. Seul le texte dans la langue d'origine fait foi.

Texte type ; il nécessite une vérification juridique. Ce texte doit être relu par un juriste avant sa publication.

En tant que XOUNOX (« Imotilist »), nous utilisons des cookies et des technologies similaires lorsque vous visitez notre site internet et nos applications mobiles (le « Site ») afin d'améliorer votre expérience, de développer nos services et de vous proposer des contenus mieux adaptés.

La présente Politique relative aux cookies explique, conformément à Закон за електронната търговия (ЗЕТ) чл. 4а, à l'art. 5(3) de la directive européenne vie privée et communications électroniques (2002/58/CE) et au Règlement général de l'UE sur la protection des données (RGPD), quels cookies sont utilisés et à quelles fins, ainsi que la manière de gérer vos préférences. Les cookies non essentiels ne sont utilisés qu'avec votre consentement préalable. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment depuis la page Paramètres des cookies.

1. Qu'est-ce qu'un cookie ?

Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil (ordinateur, tablette ou smartphone) par l'intermédiaire de votre navigateur lorsque vous visitez un site internet. Grâce à ces fichiers, le site vous reconnaît et conserve vos préférences.

Outre les cookies, des technologies similaires telles que les balises pixel, le stockage local (localStorage) et les SDK peuvent également être utilisées aux mêmes fins. Dans ce texte, le terme « cookie » désigne l'ensemble de ces technologies.

2. À quelles fins et comment les cookies sont-ils utilisés ?

Sur le Site, les cookies sont utilisés pour assurer le bon fonctionnement des pages, renforcer la sécurité, maintenir votre session ouverte, mémoriser vos préférences de langue et de localisation, mesurer le nombre de visiteurs et afficher des annonces et des publicités correspondant à vos centres d'intérêt.

  • Assurer les fonctions essentielles du Site et garantir la sécurité
  • Conserver les informations de session, de favoris et de recherches enregistrées
  • Mesurer les performances du Site et détecter les erreurs
  • Proposer des contenus, des recommandations et des publicités personnalisés

3. Quels sont les types de cookies ?

Les cookies sont classés en différentes catégories selon leur finalité, leur durée de conservation et leur origine.

3.1. Types de cookies selon leur finalité

Cookies strictement nécessaires : ils sont indispensables au fonctionnement du Site et assurent des fonctions telles que la gestion de session, la sécurité et la répartition de charge. Ces cookies ne peuvent pas être désactivés (ЗЕТ чл. 4а ал. 4).

Cookies analytiques : ils collectent de manière anonyme des informations telles que le nombre de visiteurs, les pages consultées et le comportement de navigation, ce qui nous permet de mesurer les performances du Site.

Cookies fonctionnels : ils mémorisent vos préférences, comme la langue, l'affichage de la carte et les dernières recherches, afin de vous offrir une expérience plus avancée et personnalisée.

Cookies publicitaires et marketing : ils permettent d'afficher des publicités adaptées à vos centres d'intérêt et de mesurer la performance des campagnes.

3.2. Cookies selon leur durée de conservation

Cookies de session : ils sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur et ne sont valables que pendant votre visite.

Cookies persistants : ils restent sur votre appareil jusqu'à l'expiration de la durée définie ou jusqu'à ce que vous les supprimiez. Les durées de conservation peuvent varier de 30 jours à 24 mois selon la finalité du cookie.

3.3. Cookies selon leur origine

Cookies internes (première partie) : ils sont déposés directement par Imotilist.

Cookies tiers : ils sont déposés par nos partenaires qui fournissent des services d'analyse, de publicité et de cartographie ; la gestion de ces cookies est soumise à la politique de confidentialité du tiers concerné.

4. Quels cookies sont utilisés sur le Site ?

Les principaux groupes de cookies utilisés sur le Site sont résumés ci-dessous. La liste des cookies peut être mise à jour en fonction des nouvelles fonctionnalités et des partenaires.

  • emlak_session (nécessaire, session) : gestion de session et authentification
  • XSRF-TOKEN (nécessaire, session) : sécurité contre la falsification de requêtes intersites
  • emlak_cookie_prefs (nécessaire, 12 mois) : conservation de vos préférences en matière de cookies
  • _ga, _gid (analytique, 24 mois / 24 heures) : statistiques de visite
  • locale, recent_searches (fonctionnel, 6 mois) : préférences de langue et dernières recherches
  • _fbp, _gcl_au (marketing, 3 mois) : mesure de la performance publicitaire et remarketing

5. Bases juridiques

Les cookies strictement nécessaires ne requièrent pas de consentement, car ils sont indispensables pour que le Site puisse fournir le service que vous demandez (ЗЕТ чл. 4а ал. 4). Les données personnelles traitées par ces cookies reposent sur les bases juridiques de l'art. 6(1)(b) du RGPD (exécution du contrat) et de l'art. 6(1)(f) (intérêt légitime lié à la sécurité du Site).

Les cookies analytiques, fonctionnels et publicitaires/marketing ne sont déposés qu'avec votre consentement préalable et actif (ЗЕТ чл. 4а ал. 1, art. 6(1)(a) et art. 7 du RGPD). L'absence de consentement ne vous empêche pas d'utiliser les fonctions essentielles du Site.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, aussi facilement que vous l'avez donné. Le retrait n'affecte pas la licéité des traitements effectués antérieurement (art. 7(3) du RGPD).

6. Transfert des données traitées par le biais des cookies

Les données obtenues par le biais des cookies peuvent être transférées, afin de fournir le service, à nos prestataires d'hébergement, d'analyse et de publicité (en qualité de sous-traitants au sens de l'art. 28 du RGPD) ainsi qu'aux autorités compétentes dans le cadre de nos obligations légales. Les transferts vers des prestataires situés en dehors de l'Espace économique européen ne sont effectués qu'avec les garanties prévues aux art. 44 à 49 du RGPD, telles qu'une décision d'adéquation de la Commission européenne (par exemple le cadre de protection des données UE-États-Unis) ou des clauses contractuelles types.

7. Comment gérer vos préférences en matière de cookies ?

Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies, par catégorie, depuis la page Paramètres des cookies. Vous pouvez également supprimer ou bloquer les cookies depuis les paramètres de votre navigateur ; dans ce cas, certaines fonctionnalités du Site peuvent ne pas fonctionner comme prévu.

  • Chrome : Paramètres > Confidentialité et sécurité > Cookies tiers
  • Safari : Préférences > Confidentialité > Gérer les données de sites web
  • Firefox : Paramètres > Vie privée et sécurité > Cookies et données de sites
  • Edge : Paramètres > Cookies et autorisations de site

8. Contact

Pour vos droits au titre du RGPD (accès, rectification, effacement, opposition, retrait du consentement, etc.) et pour votre droit d'introduire une réclamation auprès de la Комисия за защита на личните данни (КЗЛД), veuillez consulter la Notice de confidentialité des données des utilisateurs.

Pour toute question, demande ou requête concernant ce texte, vous pouvez envoyer un e-mail à [email protected] ou utiliser le formulaire de notre page Contact.

Nous utilisons des cookies d’analyse, fonctionnels et marketing pour améliorer le site. Paramètres